L'esprit discerne et choisit
العقل يميز ويختار
Un esprit sain dans un corps sain
العقل السليم في الجسم السليم
L'esprit humain n'a pas de bornes
العقل البشري لا حدود له
Ce que l’esprit voit le coeur le ressent
ما يراه العقل يشعر به القلب
La mémoire est la sentinelle de l'esprit
الذاكرة هي الحارسة للعقل
On est fou par l'esprit et sage par le cœur
نحن مجانين بعقولنا وحكماء بقلوبنا
Les pires souffrances sont celles de l'esprit
أسوأ معاناة هي التي يعيشها العقل
Le vrai bonheur est dans le calme de l’esprit et du cœur
السعادة الحقيقية هي راحة العقل والقلب
Quand l'homme perd son esprit, il perd tous ses moyens
حينما يفقد الإنسان عقله، فهو يفقد كل وسائله
Un once de bon esprit vaut mieux qu'une livre de science
قليل من العقل السليم خير من العلم الكثير
العقل يميز ويختار
Un esprit sain dans un corps sain
العقل السليم في الجسم السليم
L'esprit humain n'a pas de bornes
العقل البشري لا حدود له
Ce que l’esprit voit le coeur le ressent
ما يراه العقل يشعر به القلب
La mémoire est la sentinelle de l'esprit
الذاكرة هي الحارسة للعقل
On est fou par l'esprit et sage par le cœur
نحن مجانين بعقولنا وحكماء بقلوبنا
Les pires souffrances sont celles de l'esprit
أسوأ معاناة هي التي يعيشها العقل
Le vrai bonheur est dans le calme de l’esprit et du cœur
السعادة الحقيقية هي راحة العقل والقلب
Quand l'homme perd son esprit, il perd tous ses moyens
حينما يفقد الإنسان عقله، فهو يفقد كل وسائله
Un once de bon esprit vaut mieux qu'une livre de science
قليل من العقل السليم خير من العلم الكثير
