آخر المجموعات
تحميل...

أقوال وأمثال عن القراءة

La lecture, une félicité qui se mérite
القراءة هي النعيم المستحق
La lecture est la base de l'art d'écrire
القراءة هي أساس فن الكتابة
Trop de lecture peut étouffer le génie
الكثير من القراءة قد يخنق العبقرية
La lecture est l'apothéose de l'écriture
القراءة تأليه للكتابة
Chaque lecture est un acte de résistance
كل قراءة هي فعل للمقاومة
La lecture c'est le seul moyen légal d'évasion
القراءة هي الطريقة القانونية الوحيدة للهروب
La lecture enrichie le savoir et fortifie la mémoire
القراءة تثري المعرفة وتقوي الذاكرة
La lecture est un stratagème qui dispense de réfléchir
القراءة هي الحكاية التي تستغني عن التفكير
La lecture est une aventure dans le royaume des mots
القراءة هي مغامرة في مملكة الكلمات
La lecture est la grande créatrice des vocations littéraires
القراءة هي المكون العظيم للمواهب الأدبية

أقوال وأمثال عن الغابة

Il n'y a point de forêt sans arbres tordus
لا توجد غابات بدون أشجار ملتوية
Pour incendier une forêt, il faut l’aide du vent
لإحراق الغابة يجب المساعدة من الريح
Un seul arbre ne peut pas constituer une forêt
شجرة واحدة لا يمكن أن تكون غابة
La forêt n'est brûlée que par ses propres arbres
الغابة تحترق فقط بأشجارها
La forêt est partie essentielle de notre héritage humain
الغابة جزء أساسي من تراثنا الإنساني
Il faut être dans la vie comme le trappeur dans une forêt
عليك أن تكون في الحياة مثل الصياد في الغابة
Les forêts précèdent les peuples, les déserts les suivent
الغابات تسبق الشعوب والصحارى تتبعها
La forêt n'oublie pas que le manche de la hache est en bois
الغابة لا تنسى أن مقبض الفأس من الخشب
Sans l'ironie, le monde serait comme une forêt sans oiseaux
بدون سخرية العالم سيصير مثل غابة بدون طيور
Un arbre qui tombe fait plus de bruit qu'une forêt qui pousse
الشجرة التي تسقط تثير ضجيجا أكثر من الغابة التي تنمو

أقوال وأمثال عن الذئب

Celui qui se fait brebis, le loup le mange
من جعل نفسه خروفا يأكله الذئب
Le fils d'un loup ne devient jamais agneau
ابن الذئب لن يصبح أبدا خروفا
Poisson ne vit sans eau, ni loup sans forêt
السمك لن يعيش بدون ماء ولا الذئب بدون غابة
Quand le ciel s'assombrit, le loup se réjouit
عندما تظلم السماء يستمتع الذئب
Il ne faut pas enfermer le loup dans la bergerie
لا تحبس الذئب في حظيرة الأغنام
Un loup change de fourrure mais pas ses instincts
الذئب يغير فراءه وليس غرائزه
Le loup est voleur par instinct et l'homme par cupidité
الذئب سارق بالغريزة والإنسان سارق بالجشع
Dans une bataille, un loup vos mieux que dix moutons
في المعركة ذئب لك أفضل من عشرة أغنام
Avant de négocier avec le loup, mets- lui une muselière
قبل التفاوض مع الذئب ضع له كمامة
Lorsqu'un troupeau de moutons est uni, le loup n'ose l'attaquer
عندما يتحد قطيع الأغنام لن يتجرأ الذئب على مهاجمته