Toute autorité contient les germes de la tyrannie
أي سلطة تتكون من بذور الاستبداد
L'abus d'autorité est le plus grand des délits
اساءة استعمال السلطة أعظم جريمة
Entre la faiblesse et l'abus d'autorité, la marge est étroite
بين الضعف والشطط في استعمال السلطة هامش ضيق
Toute autorité abuse de ses avantages
كل سلطة تسيء لمزاياها
Toute autorité est une conspiration permanente
كل سلطة هي مؤامرة دائمة
L'autorité ne veut point de rivale
السلطة لا تريد المنافس
De nos jours, la richesse, c'est l'autorité
في أيامنا هذه، الثروة هي السلطة
L'autorité n'existe plus que comme un simulacre
السلطة لم توجد أبدا إلا كخدعة
L'autorité doit aller de pair avec la responsabilité
السلطة يجب أن تسير جنبا إلى جنب مع المسؤولية
L'autorité est une femme qui ne se partage pas
السلطة هي امرأة لا يشترك فيها الناس
