La paix est un rêve suspendu
السلام هو حلم متوقف
La paix est l'histoire des sages
السلام هو تاريخ الحكماء
Paix et tranquillité, voilà le bonheur
السلام والهدوء ، تلك هي السعادة
Si tu veux la paix, prépare la guerre
إذا كنت تريد السلام فاستعد للحرب
L'arbre du silence porte les fruits de la paix
شجرة الصمت تحمل ثمار السلام
Tout est possible sauf la paix dans le monde
كل شيء ممكن إلا السلام في هذا العالم
Mieux vaut la paix certaine que la victoire espérée
سلام أكيد أفضل من نصر مأمول
La tolérance est une vertu qui rend la paix possible
Qui vit en paix avec lui-même vit en paix avec l’univers
الذي يعيش في سلام مع نفسه يعيش في سلام مع الكون
Celui qui cherche la paix doit être sourd, muet et aveugle
الذي يبحث عن السلام يجب أن يكون أصما وأبكما وأعمى
