La véritable libertéobéit aux lois
الحرية الحقيقية تطيع
القوانين
Les lois de la vie ont
toujours raison
قوانين الحياة دائما
صائبة
Quand les armes
parlent, les lois se taisent
عندما تتكلم الأسلحةتصمت القوانين
Le talent suit des
règles ; le génie suit des lois
الموهوب يتبع القواعد
والعبقري يتبع القوانين
Celui qui fait exécuter
les lois doit y être soumis
من ينفذ القوانين يجب أن
يخضع لها
Les lois inutiles
affaiblissent les lois nécessaires
قوانين بدون فائدة تضعف
قوانين ضرورية
Les mauvaises lois sont
la pire forme de tyrannie
القوانين السيئة هي أسوأ
مظاهر الطغيان
Il y a de bonnes lois
là où il y a de bonnes armes
توجد قوانين جيدة حيثما
توجد أسلحة جيدة
Les hommes font les
lois, les femmes font les mœurs
الرجال يضعون القوانين
والنساء يضعن الأخلاق
La liberté est le droit
de faire ce que les lois permettent
الحرية هي الحق في فعل
ما تسمح به القوانين
