Chaque voyage est le rêve d'une nouvelle naissance
كل سفر هو حلم لولادة جديدة
Les voyages améliorent les sages et empirent les sots
بالأسفار تتحسن حكمة العقلاء ويسوءغباء الحمقى
Le plus beau voyage, c'est celui qu'on n'a pas encore fait
أفضل سفر هو الذي لم نقم به بعد
Le voyage apprend la tolérance
السفر يعلم التسامح
Le voyage est un retour vers l’essentiel
السفر هو الرجوع لما هو أساسي
Le plus beau voyage est de se prouver sa liberté
أفضل السفر على الإطلاق هو أن تثبت حريتك
Ce que j'aime dans les voyages, c'est l'étonnement du retour
ما أعشقه في الأسفار هو دهشة العودة
On voyage pour changer, non de lieu, mais d'idées
نحن نسافر لتغيير الأفكار وليس الأمكنة
Lire, c'est voyager; voyager, c'est lire
القرءاة هي سفر والسفر هو المطالعة
Rien ne développe l'intelligence comme les voyages
ليس هناك شيء يطور الذكاء مثل الأسفار
