Une de nos armes les plus puissantes est le dialogue
من أسلحتنا الأكثر قوة هناك الحوار
Le dialogue paraît en lui-même constituer une renonciation à l'agressivité
الحوار يبدو في ذاته أنه يشكل تنازلا عن العدوان
Refuser le dialogue c'est exclure, mépriser…
رفض الحوار يعني الاستبعاد والاحتقار…
Le dialogue, c'est la clé de la paix
الحوار هو مفتاح السلام
Accepter de dialoguer, c'est déjà un début de respect envers l'autre
قبول الحوار يعني مسبقا بداية للاحترام تجاه الآخر
le dialogue, c'est l'harmonie et l'acceptation de la différence
الحوار هو انسجام وقبول بالاختلاف
Savoir dialoguer, c'est savoir vivre en société
معرفة الحوار تعني معرفة العيش في المجتمع
Le dialogue nécessite une écoute mutuelle
الحوار يتطلب الاستماع المتبادل
Le dialogue nécessite le respect des autres
الحوار يتطلب احترام الآخرين
Le dialogue c'est chercher ensemble la vérité
الحوار هو البحث معا عن الحقيقة
