La richesse attire les amis, la pauvreté, elle, les sélectionne
الغنى يجذب الأصدقاء والفقر يختارهم
La richesse de l’homme est dans son coeur
ثروة الانسان في قلبه
De nos jours, la richesse, c'est le pouvoir
في وقتنا الثروة هي السلطة
Mieux vaut sagesse que richesse
الحكمة أفضل من الثروة
La vraie richesse, c'est de n'avoir besoin de rien
الثروة الحقيقية هي ألا تحتاج لأي شيء
L’argent est une richesse morte, les enfants sont une richesse vivante
المال يعد ثروة ميتة، والأطفال هم الثروة الحية
La richesse est ton esclave si tu sais l'employer
الغنى هو عبد لك إذا كنت تعرف استخدامه
La richesse fait travailler les autres, la paresse laisse travailler les autres
الثروة تشغل الآخرين، والكسل يترك الآخرين يشتغلون
La paresse mène à la pauvreté ; l'audace mène aux richesses
الكسل يؤدي إلى الفقر، والإقدام تؤدي إلى الثروة
Mieux vaut le bonheur et la pauvreté que le malheur et la richesse
السعادة والفقر أفضل من الشقاء والثروة
الغنى يجذب الأصدقاء والفقر يختارهم
La richesse de l’homme est dans son coeur
ثروة الانسان في قلبه
De nos jours, la richesse, c'est le pouvoir
في وقتنا الثروة هي السلطة
Mieux vaut sagesse que richesse
الحكمة أفضل من الثروة
La vraie richesse, c'est de n'avoir besoin de rien
الثروة الحقيقية هي ألا تحتاج لأي شيء
L’argent est une richesse morte, les enfants sont une richesse vivante
المال يعد ثروة ميتة، والأطفال هم الثروة الحية
La richesse est ton esclave si tu sais l'employer
الغنى هو عبد لك إذا كنت تعرف استخدامه
La richesse fait travailler les autres, la paresse laisse travailler les autres
الثروة تشغل الآخرين، والكسل يترك الآخرين يشتغلون
La paresse mène à la pauvreté ; l'audace mène aux richesses
الكسل يؤدي إلى الفقر، والإقدام تؤدي إلى الثروة
Mieux vaut le bonheur et la pauvreté que le malheur et la richesse
السعادة والفقر أفضل من الشقاء والثروة
