Le théâtre est le miroir de
la société
المسرح هو مرآة
المجتمع
Le but du théâtre est
d'affronter les limites
الهدف من المسرح هو
مواجهة الحدود
Le théâtre est un art du
conflit, du polémique
المسرح هو فن الصراع
والجدل
Le théâtre renforce les mœurs
ou les change
المسرح يعزز الأخلاق
أو يغيرها
Faire du théâtre, l'unique
manière de ne pas s'y ennuyer
العمل بالمسرح هو
الشكل الوحيد للابتعاد عن الملل
Le théâtre c'est de
l'imagination pour ceux qui n'en ont pas
المسرح هو الخيال
لمن يفتقدونه
Pour faire du théâtre, il
faut avoir l'enthousiasme du mensonge
للقيام بالمسرح يجب
امتلاك حماسة من الكذب
Le théâtre est une façon de
vivre, le cinéma une façon de travailler
Le théâtre est le témoin de
la naissance de la conscience nationale
المسرح شاهد على
ولادة الوعي الوطني
L'effet du théâtre consiste
en impressions, et non en enseignements
تأثير المسرح يتم في
الانطباعات وليس في الدروس
