Qui contrôle le passé contrôle l'avenir
الذي يسيطر على الماضي يسيطر على المستقبل
La meilleure façon de prédire l’avenir, c'est de le créer
أفضل طريقة لتوقع المستقبل هي خلقه
L’idée de l’avenir est plus féconde que l’avenir lui-même
فكرة المستقبل أكثر نفعا من المستقبل نفسه
L'avenir ne se prévoit pas, il se prépare
المستقبل لا يمكن توقعه بل يتم الإعداد له
On peut voir l'avenir dans les choses passées
يمكن رؤية المستقبل فيما مضى
L'imagination est amie de l'avenir
الخيال صديق للمستقبل
Qui craint l'avenir ou regrette le passé, jouit mal du présent
الذي يخشى المستقبل أو يتأسف على الماضي يعيش شقيا
L'avenir est un miroir sans glace
المستقبل مرءاة بدون زجاج
Les fous du passé sont les sages de l'avenir
الحمقى في الماضي هم حكماء المستقبل
Toutes les fleurs de l'avenir sont dans les semences d'aujourd'hui
كل زهور المستقبل هي بذور اليوم
