La famille est le noyau
de la civilisation
الأسرة هي نواة الحضارة
Le bonheur, c'est
d'avoir une grande famille
السعادة: هي أن تملك
أسرة كبيرة
La famille sera
toujours la base des sociétés
الأسرة ستكون دائما أساس
المجتمعات
La terre est ma patrie
et l'humanité, ma famille
الأرض هي وطني والإنسانية
عائلتي
Une famille qui possède
un vieillard possède un trésor
الأسرة التي لديها عجوز
تملك كنزا
La famille, c'est
l'amour sans regrets et sans amertume
الأسرة هي الحب بدون أسف
وبدون مرارة
La famille s'appuie sur
l'amour, et la société sur la famille
La famille, c'est une
grande table, et tout le monde autour
الأسرة هي مائدة كبيرة
يتحلق حولها كل الأفراد
La famille est plus
importante que les individus qui la constituent
الأسرة أهم من الأفراد
الذين يشكلونها