Le soleil, l'or
des pauvres
الشمس ذهب الفقراء
Là où ne pas vas
le soleil, va le médecin
حيثما لا تذهب الشمس يذهب الطبيب
Quand le soleil
se lève, il se lève pour tous
حينما تشرق الشمس تشرق للجميع
Le soleil brille
toujours après une nuit sombre
الشمس تشرق دائما بعد ليلة مظلمة
L'aveugle ne
voit pas le soleil, mais sa chaleur le réjouit
الأعمى لا يرى الشمس ولكن حرارتها تسعده
L'optimisme,
c'est voir la vie à travers un rayon de soleil
Qui dort
jusqu'au soleil levant Il meurt pauvre finalement
الذي ينام حتى تشرق الشمس يموت فقيرا في النهاية