L'orgueil est
une lèpre incurable
التكبر هو الجذام الذي لا يشفى
L'orgueil est le
plus opiniâtre de nos ennemis
التكبر هو الأكثر عدوانية بين أعدائنا
L'orgueil et la
vanité sont les échasses du sot
التكبر والغرور هما ركيزتا الأحمق
L'humiliation
marche souvent à la suite de l'orgueil
الإهانة غالبا ما تتبع التكبر
L'orgueil est le
plus ridicule et le plus sot des vices
التكبر هو الأكثر سخافة والأكثر غباء بين الرذائل
Les hommes
cherchent toujours à dominer par orgueil
الرجال يسعون دائما للسيطرة بالتكبر
L'orgueil de
l'homme est la source de toutes ses misères
تكبر الإنسان مصدر لبؤسه كله
La fierté
s'appuie sur des raisons, l'orgueil sur des sottises
يعتمد الفخر على الأسباب، والتكبر على الحماقات